Michelangelo, Serie: Sistine Chapel Paintings